
|
|
|
More suggestions
|
|||
|
|||
|
Tags:
teen, home-video
|
Español
Notice the pronunciation of CAN /kn/.
First, do the listening exercise in the tab of ACTIVITY and check your answer at the KEY. Then watch the video again reading the script and then watch it again without the script and see what you can understand.
(HD = high definition)
Oh my gosh! Guess what? I got a new camera!
(That was easy!)
1- I can jump on the bed
2- I can brush my teeth too
3- I can even do this
4- I can press buttons (That was easy!)
5- I can play the guitar
6- I can eat whatever these are
7- I can play football
8- I can start a pillow fight
9- I can make out with a penguin
10- I can read a book
11- I can shave. No, I can't
12- I can hide in the closet
13- I can stick a burning hair straightener on my tongue. It's really not hot
14- I can dance like crazy
15- I can ?????
16- I can kiss you
17- I can be a mummy
18- I can ?????
19- I can eat breakfast
20- I can disappear
En la casilla de ACTIVITY tienes el ejercicio de listening que tienes que hacer. Tienes 8 frases que tienes que ordenar según el orden en que aparecen en el vídeo. Escucha el vídeo dos veces (twice) y ordena las frases. Luego mira la KEY para comprobar tu respuesta. Cuando termines, escucha el vídeo leyendo la transcripción y mira aquí abajo lo que significa. Luego intenta escuchar el vídeo sin leer, a ver si entiendes algunas frases.
- Oh my gosh! I got a new camera! = ¡Dios mío! ¡tengo una cámara nueva!
("gosh" es un eufemismo para no decir "God", que significa "Dios". Los anglosajones, como cultura protestante que son, consideran que no se debe usar el nombre de Dios en vano, así que no es de buena educación mencionar a Dios o Jesús como exclamación)
- That was easy = eso ha sido (fue) fácil
Estas son las 20 cosas que puede hacer con su cámara de alta definición.
1- puedo saltar sobre la cama
2- puedo cepillarme los dientes también
3- puedo incluso hacer esto
4- puedo pulsar botones
5- puedo tocar la guitarra
6- puedo comer estos cacharros ("whatever these are" = lit: cualquier cosa que estos sean)
7- puedo jugar al fútbol
8- puedo comenzar una pelea de almohadas
9- puedo darme el lote con un pingüino (make out = besarse apasionadamente)
10- puedo leer un libro
11- puedo afeitarme. No, no puedo
12- puedo esconderme en el armario ropero
13- puedo ponerme un alisador de pelo ardiendo en mi lengua. En realidad no está caliente.
14- puedo bailar como loco (aquí LIKE no es el verbo gustar, sino una preposición comparativa)
15- puedo... (no sé lo que dice)
16- puedo besarte
17- puedo ser una momia
18- puedo (tampoco le entiendo ahora)
19- puedo comer el desayuno (= desayunar)
20- puedo desaparecer
Report mistakesListen to the video twice and put these sentences in the correct order. Then check your answers with the script.
1- I can kiss you
2- I can read a book
3- I can play the guitar
4- I can dance like crazy
5- I can play football
6- I can eat breakfast
7- I can shave
a- I can play the guitar
b- I can play football
c- I can read a book
d- I can shave
e- I can dance like crazy
f- I can kiss you
g- I can eat breakfast