Let's go swimming tomorrow.
Sorry, I can't go.
What is the problem?
I have to go to sleep.

Let's go skiing this Friday.
That sounds wonderful!
What time should we leave?
Let's go at nine.

Let's go shopping this Sunday.
Sorry, I can't go.
What is the problem?
I need to brush my hair.

Let's go skating this Wednesday.
Sure, sure, that sounds great.
What time should we go?
Let's go at two.

Una cancioncita para practicar cómo hacer sugerencias con LET'S. Traducción:

Let's go = vayamos a..., vamos a..., ¿qué tal si vamos a...?, etc.

Vamos a nadar mañana.
Lo siento, no puedo ir.
¿Qué te pasa? (=¿cuál es el problema?)
Tengo que irme a dormir.

Vámonos a esquiar el viernes.
¡Estupendo! (= eso suena maravilloso)
¿A qué hora deberíamos salir?
Podemos salir a las nueve.

¿Qué tal si nos vamos de compras el domingo?
Lo siento, no puedo ir.
¿Por qué? (= ¿cuál es el problema?)
Necesito cepillarme el pelo.

Vámonos a patinar el miércoles.
Claro, faltaría más, eso suena genial.
¿A qué hora deberíamos ir?
Vayámonos a las dos.