
|
|
|
More suggestions
|
|||
|
|||
|
Tags:
|
Español
Read the explanations below and then watch this song by The Turtles for fun.
Imagine me and you, I do
I think about you day and night, it's only right
To think about the girl you love and hold her tight
So happy together
If I should call you up, invest a dime
And you say you belong to me and ease my mind
Imagine how the world could be, so very fine
So happy together
I can't see me loving nobody but you
For all my life
When you're with me, baby the skies'll be blue
For all my life
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice, it had to be
The only one for me is you, and you for me
So happy together
I can't see me loving nobody but you
For all my life
When you're with me, baby the skies'll be blue
For all my life
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice, it had to be
The only one for me is you, and you for me
So happy together
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice, it had to be
The only one for me is you, and you for me
So happy together
So happy together
How is the weather
So happy together
We're happy together
So happy together
Happy together
So happy together
So happy together (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
Lee las explicaciones de la casilla EXPLANATIONS y luego escucha este vídeo por diversión.
Para hacer exclamaciones hemos visto WHAT y HOW:
con sustantivos (con o sin adjetivo):
- What a house! = ¡qué casa!, ¡menuda casa!, ¡vaya casa!
- What a big house! =¡qué casa tan grande!, ¡qué casa más grande!
con adjetivos (sin sustantivo):
- How big! = ¡qué grande!
Pero también podemos hacer exclamaciones con SO y SUCH:
con sustantivos (con o sin adjetivo):
- This is such a house! = ¡menuda casa es esta!
- This is such a big house! = ¡esta es una casa tan grande!
como ves, en español no hay una construcción equivalente al SUCH con sustantivos
con adjetivos (sin sustantivo):
- This house is so big! = ¡esta casa es tan grande! esta casa es grandísima
- I'm so happy! = ¡soy tan feliz! ¡soy super feliz! estoy contentísimo
- You're so beautiful! = ¡eres tan guapa! eres guapísima
como ves, el SO equivale a nuestro TAN, pero también equivale a nuestros superlativos terminados en -ÍSIMO
SUCH o SUCH A?
Si el sustantivo tiene por naturaleza el artículo indefinido, entonces también lo tendrá en la exclamación, si no, no:
- that's a house -- that's such a house! (= eso es una casa -- ¡menuda casa que es!)
- you're nice boys -- you're such nice boys!
- this is wine -- this is such wine!
Ahora lee las explicaciones en inglés de la casilla de EXPLANATIONS y mira el vídeo que aparece allí. Luego mira el vídeo de esta ficha y disfruta de la canción. Aquí esta el significado de la letra:
Imagina yo y tú, yo me lo hago
pienso en ti noche y día, es sólo justo
pensar en la chica que amas y abrazarla fuerte
¡tan felices juntos!
Si te llamara, (si) invirtiera un dime (=10 céntimos)
y tú dijeras que me perteneces, y calmaras mi mente
imagina cómo podría ser el mundo, ¡tan super maravilloso!
¡tan felices juntos!
No puedo verme amando a nadie excepto a ti
durante toda mi vida
cuando estés conmigo, nena, los cielos serán azules
durante toda mi vida
Yo y tú, y tú y yo
no importa cómo lancen el dado, tenía que ser así
la única para mí eres tú, y tú para mí
¡tan felices juntos!
(se repite)
1- Watch this video
So vs Such ![]()
Report mistakesSO / SUCH (a)
To make exclamations we have seen WHAT and HOW:
with nouns (with or without an adjective)
What a house! What a big house!
with adjectives (no nouns)
How big! How big this house is!
But we can also use SO and SUCH:
with nouns (with or without an adjective)
This is such a house! This is such a big house!
with adjectives (no nouns)
This house is so big! I'm so happy! You're so beautiful!!
SUCH or SUCH A?
If the noun has the article A/AN then we also use it in the exclamations:
That's a house
That's such a house!
You're a nice boy
You're such a nice boy!
You're nice boys
You're such nice boys!
This is wine
This is such wine!
1- Watch this video
So vs Such ![]()